English version below
Saviez-vous que lorsque vous magasinez sur Etsy, vous retrouvez sur chacune des fiches le délai de confection établi par le créateur ou la créatrice. Plusieurs confondent souvent le délai de confection avec celui de la livraison.
Sur cette photo, vous pourrez observer le délai de confection de 3 à 5 jours ouvrés. Ce qui explique que le créateur ou la créatrice a besoin de ce nombre de jours pour confectionner et préparer
votre commande avec amour. Parfois, les délais sont de 1 à 2 jours, voir même plusieurs semaines dépendant du créateur ainsi que du produit fait à la main.
C’est bien important de ne pas confondre le délai de confection et le délai de livraison. Selon le mode d’envoi, vous devez prendre en considération le délai de l’expédition qui peut varier entre
3 et 10 jours ouvrables dépendamment de votre emplacement, auquel il faut ajouter le délai de confection émis par l’entreprise.
Bon magasinage!
Did you know that when you shop on Etsy, you will find that each listing has their own production time, established by the creator. Many people often mix up the production time with that of the
shipping time.
In this photo, you can see that the production time is 3 to 5 business days. This means that the creator needs this number of days in order to make and prepare your order, with love. Sometimes,
the time frames are 1 to 2 days, or even several weeks, depending on the creator and the handmade product.
It’s very important not to mix up the processing time and the delivery time. Depending on the shipping method, you should take into consideration the shipping time, which can vary between 3 to 10
business days, depending on where you live, which must then be added to the production time stated by the business.
Happy shopping!